attention: 1) внимание, внимательность Ex: to attract attention привлекать внимание Ex: to call (to draw) smb.'s attention to smth. обращать чье-л. внимание на что-л. Ex: to give (one's) attention to smb., to
span: 1) пядь, спен (22,8 см)2) интервал, промежуток времени Ex: man's life is but a span жизнь человеческая коротка Ex: in a span of twenty years за двадцатилетний период Ex: the whole span of Roman hist
be at attention: воен. стоять по стойке "смирно" Do you call that being at attention?Stand up straight, man! ≈ Разве Вы не слышали команды "смирно"? Встаньтев строй, молодой человек!
attention device: сигнальное устройство; устройство, привлекающее внимание (оператора)сигнальное устройство
attention directing: учет функция привлечения внимания, привлечение внимания (функция информации управленческого учета, которая состоит в привлечении внимания руководства компании к некоторым наиболее значимым аспектам
attention-getting: 1) привлекающий внимание; вызывающий Ex: attention-getting colour броский цвет
Примеры
Increases mental energy and one's attention span. Энергия повышений умственная и оне объем внимания.
Users also report a higher attention span. Потребители также сообщают более высокий объем внимания.
Our attention span should not be limited to the evening news. Мы должны вспоминать об этом не только во время вечерних новостей.
It gives us limited attention spans. Требует к себе минимум внимания.
Past tragedies have shown that the world's attention span is, unfortunately, relatively short. Трагедии прошлого показали, что внимание мирового сообщества, к сожалению, относительно непродолжительное.
Past tragedies have shown that the world ' s attention span is, unfortunately, relatively short. Трагедии прошлого показали, что внимание мирового сообщества, к сожалению, относительно непродолжительное.
The Commission ' s longer-term attention span can be particularly valuable in cases of chronic instability and extended post-conflict transitions. Тот факт, что Комиссия уделяет странам внимание в течение длительного времени, может быть особенно полезным в случаях хронической нестабильности и затяжных постконфликтных переходных периодов.
Considering the fact that the average internet user has very short attention span, you wouldn’t want to waste their visit to your site or online store. Учитывая тот факт, что средний пользователь интернета имеет очень короткий промежуток внимания, Вы не хотели бы тратить свой визит на ваш сайт или интернет-магазин.
Their short attention span and need to be involved in everything will mean a nightmare for you, they say. They're wrong. We eat out regularly with our two year old and have a wonderful time. Мы едим вне регулярно с нашим 2 год старыми и имеем чудесное время.
This snack provides the children with a daily intake of calories and proteins to maintain their energy level in the classroom, increase their attention span, and improve their scholastic performance. В результате дети получают ежедневно необходимое количество калорий и белка для поддержания работоспособности на занятиях, повышения их внимания и улучшения их отметок по различных предметам.